Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Hoa mãn đình hồng” tiếng Anh là gì?

Hoa mãn đình hồng chính là hoa thục quỳ, tiếng Anh là hollyhock. Tên này hay gặp trong thơ, truyện cũ.

Athena nhắc nhỏ · Mãn đình hồng nghe rất thơ, nhưng tiếng Anh thì chỉ có một từ hollyhock thôi em nhé.

Trả lời nhanh

hollyhock

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “hoa mãn đình hồng”

  1. 1
    TÊN KHÁC CỦA HOA THỤC QUỲ

    hollyhock

    Loài hoa thân cao, hoa to nhiều màu, nở dọc thân, thường nở vào cuối xuân.

    • Sân nhà bà nở đầy hoa mãn đình hồng.Grandma's yard is full of hollyhocks in bloom.
    • Hoa mãn đình hồng có màu đỏ, hồng, trắng và tím.Hollyhocks come in red, pink, white and purple.
    • Bức tranh vẽ cô gái đứng giữa khóm mãn đình hồng.The painting shows a girl standing among hollyhocks.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “hoa mãn đình hồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hollyhock

    Tên duy nhất phổ biến trong tiếng Anh.

    The hollyhocks are taller than me.

    Hoa mãn đình hồng cao hơn em.

  • Alcea rosea

    Tên khoa học.

    Alcea rosea is easy to grow.

    Mãn đình hồng dễ trồng.

Cụm từ liên quan

  • thục quỳhollyhock
  • nở rộbe in full bloom
  • khóm hoaflower bed / clump
  • hạt giống hoaflower seeds

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    full-yard red flower

    hollyhock

    Dịch nghĩa Hán Việt từng chữ không ra tên hoa.

  2. 2

    The hollyhocks is blooming.

    The hollyhocks are blooming.

    Chủ ngữ số nhiều dùng are.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “hoa mãn đình hồng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hoa mãn đình hồng là:

Câu 2“Hoa đang nở rộ.” → The hollyhocks are in full ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hollyhock

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena