kích ứng tiếng Anh là gì? — irritation, skin irritation, reaction

“Kích ứng” tiếng Anh là gì?

Kích ứng tiếng Anh là irritation (danh từ) hoặc irritate (động từ), nhất là kích ứng da, mắt. Nếu là dị ứng thì dùng allergic reaction.

Athena nhắc nhỏ · Mỹ phẩm làm da đỏ rát thì nói “This cream irritates my skin.” Còn nếu nổi mẩn do dị ứng thì “I'm allergic to it.” nhé.

Nghĩa của “kích ứng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
PHẢN ỨNG ĐỎ, RÁT, NGỨA
irritation, skin irritation, reaction
Da, mắt hoặc niêm mạc bị đỏ, rát, ngứa khi tiếp xúc với chất lạ.
- Kem chống nắng này gây kích ứng da của Mai.This sunscreen irritates Mai's skin.
- Khói bụi làm mắt bị kích ứng.Smoke and dust cause eye irritation.
- Thử kem lên tay trước xem có bị kích ứng không.Test the cream on your arm first to see if you get a reaction.
2
KÍCH ỨNG DO DỊ ỨNG
allergic reaction
Phản ứng của cơ thể với chất gây dị ứng, có thể nổi mẩn, sưng.
- Nam bị kích ứng với hải sản, nổi mẩn khắp người.Nam had an allergic reaction to seafood and came out in a rash.

4 cách nói “kích ứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

irritation
Danh từ, kích ứng da, mắt.
Stop using it if irritation occurs.
Ngưng dùng nếu bị kích ứng.
irritate
Động từ: gây kích ứng.
Soap can irritate your eyes.
Xà phòng có thể làm cay mắt.
sensitive skin
Da nhạy cảm, dễ kích ứng.
This is for sensitive skin.
Sản phẩm này dành cho da nhạy cảm.
allergic reaction
Phản ứng dị ứng.
She had an allergic reaction to the medicine.
Cô ấy bị dị ứng thuốc.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
This cream makes my skin irritation.
This cream irritates my skin.
Irritation là danh từ; cần động từ irritate.
2
I am allergy with it.
I'm allergic to it.
Dùng tính từ allergic + to.