Nghĩa của “ngứa rát”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VỪA NGỨA VỪA RÁT TRÊN DA
itchy and sore, itchy and burning, stinging
Cảm giác da vừa ngứa vừa rát, như bị bỏng nhẹ.
- Đi biển về, lưng Nam bị ngứa rát vì cháy nắng.After the beach, Nam's back was itchy and sore from sunburn.
- Bị kiến đốt, chân Mai ngứa rát cả buổi.After the ant bite, Mai's leg was itchy and burning all afternoon.
- Dùng sữa rửa mặt mới, mặt mình ngứa rát.My face stings and itches since I started that new cleanser.
- 2NGỨA RÁT CỔ HỌNG
scratchy, sore and tickly
Cổ họng khô, ngứa, rát khi sắp ốm hoặc hít bụi.
- Mình bị ngứa rát cổ họng từ sáng.I've had a scratchy throat since this morning.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngứa rát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- ngứaitchy / itch
- cháy nắngsunburn
- kích ứngirritation
- gãiscratch
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My skin is itching burning.
My skin is itchy and burning.
Cần nối hai tính từ bằng and.
- 2
My throat is itchy-hot.
I have a scratchy throat.
Ngứa rát cổ họng nói là scratchy throat.