kính mắt tiếng Anh là gì? — glasses, spectacles, eyeglasses

“Kính mắt” tiếng Anh là gì?

Kính mắt là glasses, luôn dùng số nhiều; đếm thì nói “a pair of glasses”. Kính râm là sunglasses, kính bảo hộ là goggles.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi “kính mình đâu rồi?” em nói “Where are my glasses?”, động từ là “are” vì glasses số nhiều nhé.

Nghĩa của “kính mắt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KÍNH ĐEO ĐỂ NHÌN RÕ
glasses, spectacles, eyeglasses
Kính đeo để nhìn rõ hơn, cho người cận, viễn, loạn.
- Mai bị cận nên phải đeo kính mắt.Mai is short-sighted, so she has to wear glasses.
- Ông nội tìm kính mắt cả buổi sáng.Grandpa spent all morning looking for his glasses.
- Mình mới cắt một cặp kính mắt mới.I just got a new pair of glasses.
2
KÍNH RÂM, KÍNH BẢO HỘ
sunglasses, goggles
Kính che nắng hoặc kính bảo vệ mắt khi bơi, làm thí nghiệm.
- Đi biển nhớ mang kính mắt chống nắng.Remember to bring sunglasses to the beach.

4 cách nói “kính mắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

glasses
Từ thông dụng nhất.
I need my glasses to read.
Mình cần kính để đọc.
spectacles
Trang trọng, Anh-Anh, hơi cũ.
He peered over his spectacles.
Ông ấy nhìn qua cặp kính.
eyeglasses
Anh-Mỹ, hay gặp trong cửa hàng, quảng cáo.
Eyeglasses are 20% off.
Kính mắt giảm 20%.
sunglasses / goggles
Kính râm / kính bơi, kính bảo hộ.
Wear goggles in the lab.
Đeo kính bảo hộ trong phòng thí nghiệm.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
My glass is broken.
My glasses are broken.
Glass số ít là cái ly hoặc thủy tinh; kính mắt luôn là glasses.
2
I bought a new glasses.
I bought a new pair of glasses.
Không dùng “a” với glasses; dùng “a pair of”.