Nghĩa của “ký tặng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KÝ TÊN LÊN SÁCH, ẢNH ĐỂ TẶNG
sign, autograph, give an autograph
Người nổi tiếng hoặc tác giả ký tên lên sách, ảnh, áo để tặng người hâm mộ.
- Ca sĩ ký tặng fan sau buổi diễn.The singer signed autographs for fans after the show.
- Tác giả ký tặng Linh một cuốn sách.The author signed a copy of her book for Linh.
- Anh ký tặng em lên áo được không ạ?Could you sign my shirt for me, please?
- 2BUỔI KÝ TẶNGdanh từ
book signing, signing session, autograph session
Sự kiện tác giả hay ngôi sao gặp gỡ và ký tặng.
- Cuối tuần này có buổi ký tặng sách ở Nhã Nam.There's a book signing at Nha Nam this weekend.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ký tặng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sign
Động từ chung, ký lên vật gì đó.
He signed my notebook.
Anh ấy ký tặng vào sổ của mình.
- autograph
Danh từ chữ ký người nổi tiếng; cũng làm động từ.
I got her autograph!
Mình xin được chữ ký cô ấy rồi!
- signed copy
Cuốn sách có chữ ký tác giả.
I bought a signed copy.
Mình mua được cuốn có chữ ký tác giả.
- book signing
Sự kiện ký tặng sách.
The book signing starts at 3 p.m.
Buổi ký tặng bắt đầu lúc 3 giờ chiều.
Cụm từ liên quan
- chữ kýsignature / autograph
- xin chữ kýask for an autograph
- người hâm mộfan
- buổi fan meetingfan meeting / meet and greet
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Can I have your signature?
Can I have your autograph?
Chữ ký của người nổi tiếng là autograph; signature là chữ ký trên giấy tờ.
- 2
He signed to me.
He signed it for me.
Sign đi với vật được ký và for + người.