Nghĩa của “kẻ bạo hành”
- 1NGƯỜI ĐÁNH ĐẬP, HÀNH HẠ NGƯỜI KHÁC
abuser, perpetrator (of abuse), violent partner
Người dùng bạo lực thể xác hoặc tinh thần với người khác, thường là người thân.
- Kẻ bạo hành đã bị công an bắt giữ.The abuser was arrested by the police.
- Nạn nhân thường sợ kẻ bạo hành trả thù.Victims often fear revenge from their abusers.
- Chị ấy cuối cùng cũng rời bỏ kẻ bạo hành.She finally left her violent partner.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kẻ bạo hành”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- abuser
Từ chung nhất, cho bạo hành thể xác và tinh thần.
Many abusers were abused as children.
Nhiều kẻ bạo hành từng bị bạo hành khi nhỏ.
- perpetrator
Trang trọng, pháp lý: thủ phạm.
The perpetrator was sentenced to five years.
Thủ phạm bị kết án năm năm.
- bully
Kẻ bắt nạt, nhất là ở trường.
The bully took his lunch money.
Đứa bắt nạt lấy tiền ăn trưa của cậu ấy.
Cụm từ liên quan
- bạo lực gia đìnhdomestic violence
- nạn nhânvictim / survivor
- bạo hành trẻ emchild abuse
- bạo hành tinh thầnemotional abuse
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
violent man person
an abuser / a violent man
Không ghép thừa man person.
- 2
He abused her with words.
He verbally abused her.
Bạo hành bằng lời: verbally abuse.