Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ cực đoan” tiếng Anh là gì?

“Kẻ cực đoan” tiếng Anh là extremist, người có quan điểm chính trị hoặc tôn giáo cực đoan, có thể dùng bạo lực. Muốn nói “người quá khích” trong tranh luận thường ngày thì có fanatic / radical / zealot.

Athena nhắc nhỏ · Extremist là danh từ, extreme là tính từ nhé em. Tin tức hay có “extremist group” (nhóm cực đoan).

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ cực đoan”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI CỰC ĐOAN

    extremist, radical, fanatic

    Người có tư tưởng chính trị hay tôn giáo cực đoan, sẵn sàng dùng biện pháp bạo lực hoặc trái luật.

    • Cảnh sát bắt giữ ba kẻ cực đoan định đánh bom.Police arrested three extremists planning a bomb attack.
    • Kẻ cực đoan lợi dụng mạng xã hội để tuyển người.Extremists use social media to recruit people.
    • Những kẻ cực đoan không đại diện cho cả tôn giáo.Extremists don't represent the whole religion.
  2. 2
    NGƯỜI QUÁ KHÍCH

    fanatic, zealot, hardliner

    Người quá cuồng, quá khắt khe với một quan điểm, không chịu nghe ý khác (không nhất thiết bạo lực).

    • Trên mạng có vài kẻ cực đoan chửi bất cứ ai khác ý mình.There are some online fanatics who insult anyone who disagrees with them.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kẻ cực đoan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • extremist

    Chính trị, tôn giáo, khủng bố; dùng trong tin tức.

    The extremist group claimed responsibility.

    Nhóm cực đoan nhận trách nhiệm.

  • radical

    Muốn thay đổi triệt để; không phải lúc nào cũng xấu.

    He was a political radical in his youth.

    Thời trẻ ông ấy là người cấp tiến về chính trị.

  • fanatic

    Người cuồng tín, cuồng nhiệt quá mức (cả fan thể thao).

    He's a football fanatic.

    Anh ấy cuồng bóng đá.

  • hardliner

    Người theo đường lối cứng rắn trong một đảng, chính phủ.

    Hardliners rejected the peace deal.

    Phe cứng rắn bác bỏ thỏa thuận hòa bình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    an extreme person

    an extremist

    Dùng danh từ extremist; extreme person nghe không tự nhiên.

  2. 2

    extremism people

    extremists

    Extremism là chủ nghĩa; người là extremists.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “kẻ cực đoan”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhóm cực đoan” tiếng Anh là:

Câu 2Trái nghĩa với “extremist” trong chính trị là:

Câu 3“Chủ nghĩa cực đoan” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng extremist

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena