Nghĩa của “kẻ chế giễu”
- 1NGƯỜI CHẾ GIỄU NGƯỜI KHÁC
mocker, scoffer, someone who makes fun of others
Người cười nhạo, chế nhạo người khác hoặc ý kiến của người khác.
- Đừng để ý mấy kẻ chế giễu trên mạng.Don't pay attention to the mockers online.
- Ban đầu kẻ chế giễu nhiều lắm, giờ ai cũng phục Nam.At first there were plenty of scoffers, but now everyone respects Nam.
- Kẻ chế giễu thường là người thiếu tự tin.People who make fun of others are often insecure.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kẻ chế giễu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mocker
Người chế giễu, văn viết, hơi cổ.
He ignored the mockers.
Anh ấy kệ những kẻ chế giễu.
- scoffer
Người chế giễu một ý tưởng, niềm tin, cho là vô lý.
The scoffers were proven wrong.
Những kẻ chê bai đã bị chứng minh là sai.
- hater
Thân mật, trên mạng: người hay chê bai, ghét bỏ.
Haters gonna hate.
Ghét thì cứ ghét thôi.
Cụm từ liên quan
- chế giễumock / make fun of
- mỉa maisarcastic
- châm chọctease
- cười nhạolaugh at
- người hay chế nhạoscoffer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a joker of others.
He makes fun of others.
Joker là người hay đùa vui, không mang nghĩa chế giễu.