Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kẻ truy đuổi” tiếng Anh là gì?

Kẻ truy đuổi là pursuer (người đuổi theo). Kẻ đeo bám, theo dõi ai đó dai dẳng thì là stalker.

Athena nhắc nhỏ · Trong phim hành động em hay nghe “He lost his pursuers” (cắt đuôi được kẻ truy đuổi), câu này hay lắm.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kẻ truy đuổi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI ĐUỔI THEO

    pursuer, chaser

    Người đang đuổi theo để bắt ai đó.

    • Tên trộm chạy vào hẻm để cắt đuôi kẻ truy đuổi.The thief ran into an alley to lose his pursuers.
    • Con nai chạy nhanh hơn kẻ truy đuổi.The deer outran its pursuer.
    • Nhân vật chính bị kẻ truy đuổi dồn vào chân tường.The hero was cornered by his pursuers.
  2. 2
    KẺ ĐEO BÁM

    stalker

    Người theo dõi, đeo bám ai đó dai dẳng, gây sợ hãi.

    • Ca sĩ phải báo công an vì có kẻ truy đuổi.The singer had to call the police because of a stalker.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kẻ truy đuổi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pursuer

    Trang trọng, văn kể chuyện, tin tức.

    He escaped his pursuers.

    Anh ta thoát khỏi kẻ truy đuổi.

  • chaser

    Thân mật, ít dùng hơn.

    The chaser gave up.

    Kẻ đuổi theo bỏ cuộc.

  • stalker

    Đeo bám, theo dõi lén lút.

    She blocked her stalker online.

    Cô ấy chặn kẻ đeo bám trên mạng.

Cụm từ liên quan

  • truy đuổichase / pursue
  • cắt đuôilose / shake off
  • truy nãwanted
  • kẻ chạy trốnfugitive

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the chaser people

    the pursuers

    Dùng danh từ số nhiều pursuers.

  2. 2

    He followed after me.

    He chased me.

    Đuổi theo để bắt dùng chase.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kẻ truy đuổi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hắn cắt đuôi được kẻ truy đuổi.” → He ______ his pursuers.

Câu 2Kẻ đeo bám, theo dõi lén lút là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pursuer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena