Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kem hạnh nhân” tiếng Anh là gì?

“Kem hạnh nhân” có ba nghĩa: kem lạnh vị hạnh nhân (almond ice cream), nhân kem làm bánh (almond cream, frangipane) và kem bôi da chiết xuất hạnh nhân (almond cream/lotion).

Athena nhắc nhỏ · Gọi kem que ở quán em nói “almond ice cream”, chứ “almond cream” người ta sẽ nghĩ là nhân bánh hoặc kem dưỡng đấy!

Trả lời nhanh

almond cream

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “kem hạnh nhân”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHÂN KEM LÀM BÁNH

    almond cream, frangipane

    Hỗn hợp bột hạnh nhân, bơ, đường, trứng dùng làm nhân bánh tart, bánh sừng bò.

    • Bánh sừng bò này có nhân kem hạnh nhân.This croissant has an almond cream filling.
    • Chị Hà dạy em làm kem hạnh nhân để nướng tart.Ha taught me how to make frangipane for a tart.
    • Kem hạnh nhân thơm mùi bơ lắm.Almond cream smells really buttery.
  2. 2
    KEM LẠNH VỊ HẠNH NHÂN

    almond ice cream

    Kem ăn lạnh có vị hạnh nhân.

    • Linh gọi hai viên kem hạnh nhân.Linh ordered two scoops of almond ice cream.
  3. 3
    KEM DƯỠNG DA

    almond cream, almond lotion

    Kem bôi da có dầu hạnh nhân.

    • Mẹ hay bôi kem hạnh nhân cho đỡ khô tay.Mom uses almond cream to stop her hands getting dry.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kem hạnh nhân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • almond cream

    Nhân bánh hoặc kem dưỡng có hạnh nhân.

    Spread almond cream on the pastry.

    Phết kem hạnh nhân lên vỏ bánh.

  • frangipane

    Thuật ngữ làm bánh kiểu Pháp.

    Pear and frangipane tart

    Bánh tart lê nhân kem hạnh nhân

  • almond ice cream

    Kem lạnh để ăn.

    I'd like almond ice cream, please.

    Cho em kem hạnh nhân ạ.

Cụm từ liên quan

  • hạnh nhânalmond
  • sữa hạnh nhânalmond milk
  • bột hạnh nhânalmond flour / ground almonds
  • dầu hạnh nhânalmond oil
  • kem tươiwhipped cream

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    an almond cream (kem que)

    an almond ice cream

    Kem lạnh phải có ice cream.

  2. 2

    almond's cream

    almond cream

    Không dùng sở hữu cách cho tên món ăn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kem hạnh nhân”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ở quán kem: “Cho em một cốc kem hạnh nhân.” → A cup of ______, please.

Câu 2Nhân kem hạnh nhân trong bánh tart kiểu Pháp gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena