Nghĩa của “kem phủ bánh”
- 1LỚP KEM TRÊN MẶT BÁNH
frosting (AmE), icing (BrE), buttercream, whipped cream
Lớp kem ngọt phết lên mặt và quanh bánh ngọt để trang trí.
- Mẹ phủ kem lên bánh sinh nhật của em.Mum spread frosting on my birthday cake.
- Cupcake này phủ kem bơ vị dâu.These cupcakes are topped with strawberry buttercream.
- Kem phủ bánh tan chảy vì trời nóng quá.The icing melted because it was too hot.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kem phủ bánh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- frosting
Anh-Mỹ, kem phủ đặc, mềm.
chocolate frosting
kem phủ sô-cô-la
- icing
Anh-Anh; cả loại đường cứng phủ bánh.
The icing is too sweet.
Lớp kem phủ ngọt quá.
- buttercream
Kem bơ.
vanilla buttercream
kem bơ vani
- whipped cream
Kem tươi đánh bông, kiểu bánh Việt hay dùng.
a cake with whipped cream
bánh phủ kem tươi
Cụm từ liên quan
- bánh sinh nhậtbirthday cake
- kem tươiwhipped cream
- bắt kempipe frosting
- túi bắt kempiping bag
- cốt bánhsponge / cake base
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
cake cream cover
frosting / icing
Dịch từng chữ không tự nhiên.
- 2
Put ice on the cake.
Put icing on the cake.
Ice là nước đá; kem phủ là icing.