Nghĩa của “khách cho tiền típ”
- 1KHÁCH BOA
a customer who tips, tipper, tipping customer
Khách hàng đưa thêm tiền cho nhân viên phục vụ để cảm ơn.
- Khách cho tiền típ thường được phục vụ chu đáo hơn.Customers who tip often get better service.
- Tối qua có mấy khách cho tiền típ rất hậu.Some customers tipped really well last night.
- Ở Nhật hầu như không có khách cho tiền típ.In Japan, customers hardly ever tip.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khách cho tiền típ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- a customer who tips
Cách diễn đạt rõ, tự nhiên nhất.
Customers who tip are always welcome.
Khách cho tiền típ lúc nào cũng được chào đón.
- tipper
Danh từ ngắn, hay đi kèm good / big / bad.
He's a bad tipper.
Ông ấy boa rất ít.
- generous customer
Khách hào phóng nói chung.
A generous customer left 200,000 dong.
Một vị khách hào phóng để lại 200 nghìn.
Cụm từ liên quan
- tiền típtip
- boatip
- người boa tiềntipper
- khách hàngcustomer / client
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The customer gave me típ.
The customer gave me a tip.
Tip là danh từ đếm được, cần “a”; viết không dấu.
- 2
tipping customer gave much money
the customer tipped generously
Nói tự nhiên hơn bằng động từ tip.