Nghĩa của “khán đài trên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẦNG KHÁN ĐÀI CAO Ở SÂN VẬN ĐỘNG
upper stand, upper tier, upper deck
Dãy ghế tầng trên ở sân vận động.
- Vé khán đài trên rẻ hơn.Tickets in the upper stand are cheaper.
- Từ khán đài trên nhìn rõ cả sân.You can see the whole pitch from the upper tier.
- Cổ động viên đội khách ngồi ở khán đài trên.The away fans sat in the upper stand.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khán đài trên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- upper stand / upper tier
Sân vận động (Anh-Anh).
seats in the upper tier
ghế khán đài trên
- upper deck
Sân vận động (Anh-Mỹ).
We sat in the upper deck.
Bọn mình ngồi khán đài trên.
- balcony / upper circle
Nhà hát.
The balcony seats are cheaper.
Ghế tầng trên rẻ hơn.
Cụm từ liên quan
- khán đàistand
- khán đài AStand A / the main stand
- sân vận độngstadium
- cổ động viênfan / supporter
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I sit on the up stand.
I sit in the upper stand.
Dùng upper, và ngồi ở khán đài là “in”.
- 2
The top audience seat.
The upper tier.
Không ghép từng chữ.