Nghĩa của “khóa móc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOẠI KHÓA CÓ QUAI MÓC
Ổ khóa rời, có quai hình chữ U móc qua khoen, xích hoặc tay nắm tủ.
- Nam mua một cái khóa móc để khóa tủ đồ ở trường.Nam bought a padlock for his locker at school.
- Cổng nhà kho bị khóa bằng một cái khóa móc to.The warehouse gate was locked with a big padlock.
- Mẹ quên mã số của cái khóa móc vali.Mum forgot the code for the suitcase padlock.
- 2KHÓA LẠI BẰNG KHÓA MÓCđộng từ
Dùng khóa móc để khóa một thứ gì đó.
- Linh khóa móc xe đạp vào cột điện.Linh padlocked her bike to a lamppost.
Lưu ý · Động từ padlock thường đi với “to”: padlock something to something.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khóa móc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- padlock
Đúng loại khóa móc rời có quai.
Put a padlock on the gate.
Lắp khóa móc vào cổng đi.
- lock
Từ chung cho mọi loại khóa, nhất là khóa gắn trên cửa.
The lock on my door is broken.
Khóa cửa phòng mình bị hỏng.
- combination lock
Khóa số, không dùng chìa.
My gym locker has a combination lock.
Tủ đồ ở phòng gym của mình dùng khóa số.
- bike lock
Khóa xe đạp, xe máy nói chung (khóa chữ U, khóa xích).
Don't forget your bike lock.
Đừng quên khóa xe nhé.
Cụm từ liên quan
- chìa khóakey
- khóa sốcombination lock
- khóa chữ UU-lock / D-lock
- ổ khóa cửadoor lock
- bẻ khóabreak a lock / pick a lock
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I bought a hook lock.
I bought a padlock.
Dịch từng chữ “khóa móc” thành “hook lock” là sai, tiếng Anh có sẵn từ padlock.
- 2
I padlocked my bike on the fence.
I padlocked my bike to the fence.
Khóa vật gì vào đâu thì dùng “to”, không dùng “on”.