Nghĩa của “khói bụi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÓI BỤI Ô NHIỄM
Không khí đục vì khói xe, khói nhà máy và bụi.
- Sáng nay Hà Nội mù mịt khói bụi.Hanoi was covered in smog this morning.
- Khói bụi làm nhiều người bị ho.The air pollution is making lots of people cough.
- Ra đường nhớ đeo khẩu trang vì khói bụi nhiều.Wear a mask when you go out; there's a lot of smog.
- 2KHÓI VÀ BỤI
smoke and dust, dust and fumes
Khói và bụi nói chung, từ công trình, xe cộ.
- Công trường bên cạnh bay khói bụi suốt ngày.The building site next door gives off smoke and dust all day.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khói bụi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- smog
Lớp khói bụi phủ thành phố.
Beijing is known for its smog.
Bắc Kinh nổi tiếng vì khói bụi.
- air pollution
Ô nhiễm không khí nói chung, văn viết.
Air pollution is a serious problem.
Ô nhiễm không khí là vấn đề nghiêm trọng.
- fumes
Khói, hơi độc từ xe, máy móc; luôn số nhiều.
exhaust fumes
khói xe
Cụm từ liên quan
- bụi mịnfine dust / PM2.5
- khói xeexhaust fumes
- chỉ số chất lượng không khíair quality index (AQI)
- khẩu trangface mask
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
smoke dust
smog / smoke and dust
Không ghép trực tiếp “smoke dust”; dùng smog hoặc smoke and dust.
- 2
a smog
smog
Smog không đếm được.