Nghĩa của “không bằng lái”
- 1CHƯA CÓ HOẶC KHÔNG MANG BẰNG LÁI
without a licence, unlicensed, without a driver's license
Lái xe mà không có giấy phép lái xe.
- Nam bị phạt vì đi xe máy không bằng lái.Nam was fined for riding a motorbike without a licence.
- Lái ô tô không bằng lái rất nguy hiểm.Driving without a licence is very dangerous.
- Tài xế không bằng lái gây tai nạn liên hoàn.An unlicensed driver caused a pile-up.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không bằng lái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- without a licence
Phổ biến nhất (Anh-Anh).
He was driving without a licence.
Anh ta lái xe không bằng.
- unlicensed driver
Báo chí, văn bản pháp luật.
Unlicensed drivers face heavy fines.
Lái xe không bằng bị phạt nặng.
- without a driver's license
Anh-Mỹ.
She can't drive without a driver's license.
Cô ấy không được lái khi chưa có bằng.
Cụm từ liên quan
- bằng lái xedriving licence / driver's license
- thi bằng láitake a driving test
- bị tước bằnglose one's licence / be banned from driving
- giấy đăng ký xevehicle registration
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He drives with no driving card.
He drives without a licence.
Bằng lái gọi là licence, không phải card.
- 2
She rides motorbike without licence.
She rides a motorbike without a licence.
Thiếu mạo từ “a”.