Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Không bằng phẳng” tiếng Anh là gì?

Không bằng phẳng tiếng Anh là uneven (mặt đường, sàn) hoặc bumpy (gồ ghề, xóc). Địa hình đồi núi thì dùng rough hoặc hilly.

Athena nhắc nhỏ · Đi xe trên đường xóc, em nói “It's a bumpy ride” nghe rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

uneven

tính từ

Athena

Nghĩa của “không bằng phẳng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MẶT KHÔNG PHẲNG

    uneven, bumpy, rough

    Bề mặt lồi lõm, gồ ghề, không đều.

    • Đường làng không bằng phẳng nên đi xe hơi xóc.The village road is uneven, so the ride is a bit bumpy.
    • Sàn nhà không bằng phẳng, bàn cứ bị cập kênh.The floor is uneven, so the table keeps wobbling.
    • Sân bóng không bằng phẳng, dễ trẹo chân lắm.The pitch is bumpy; it's easy to twist your ankle.
  2. 2
    KHÔNG ĐỀU, KHÔNG SUÔN SẺ

    uneven, inconsistent

    Chất lượng, kết quả lúc tốt lúc xấu.

    • Phong độ của đội không bằng phẳng.The team's form has been uneven.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “không bằng phẳng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • uneven

    Không phẳng, không đều; dùng nhiều nhất.

    uneven ground

    mặt đất không bằng phẳng

  • bumpy

    Gồ ghề, xóc khi đi xe, đi máy bay.

    a bumpy flight

    chuyến bay bị rung lắc

  • rough

    Địa hình gồ ghề, hoang.

    rough terrain

    địa hình hiểm trở

Cụm từ liên quan

  • bằng phẳngflat / level
  • ổ gàpothole
  • gồ ghềrugged
  • dốcsteep

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The road is not flat-even.

    The road is uneven.

    Dùng một từ uneven là đủ.

  2. 2

    unflat

    uneven / not flat

    Không có từ “unflat”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không bằng phẳng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chuyến xe xóc quá.” → It was a ______ ride.

Câu 2“Sàn nhà không bằng phẳng.” → The floor is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng uneven

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena