Nghĩa của “không giáp biển”
- 1BỊ ĐẤT LIỀN BAO QUANH
landlocked, with no coastline, without access to the sea
Nước hay vùng không có bờ biển, toàn bộ là đất liền.
- Lào là nước duy nhất ở Đông Nam Á không giáp biển.Laos is the only landlocked country in Southeast Asia.
- Tỉnh mình không giáp biển nên hè phải đi xa mới được tắm biển.Our province is landlocked, so we have to travel far to go to the beach in summer.
- Các nước không giáp biển phụ thuộc vào cảng của nước láng giềng.Landlocked countries depend on their neighbours' ports.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không giáp biển”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- landlocked
Thuật ngữ chuẩn trong địa lý.
Switzerland is landlocked.
Thụy Sĩ không giáp biển.
- has no coastline
Cách nói giải thích, dễ hiểu.
Mongolia has no coastline.
Mông Cổ không có bờ biển.
- coastal
Trái nghĩa, giáp biển, ven biển.
Da Nang is a coastal city.
Đà Nẵng là thành phố ven biển.
Cụm từ liên quan
- giáp biểncoastal / borders the sea
- đường bờ biểncoastline
- nội địainland
- biên giớiborder
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Laos doesn't border sea.
Laos is landlocked. / Laos doesn't border the sea.
Cần mạo từ “the sea”; cách gọn nhất là landlocked.
- 2
land-lock country
landlocked country
Viết liền và có -ed: landlocked.