Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Không gian làm việc” tiếng Anh là gì?

Không gian làm việc là workspace (chỗ, khu vực để làm việc), hoặc working environment khi nói không khí làm việc. Văn phòng chung cho thuê là coworking space.

Athena nhắc nhỏ · Trong app như Slack hay Notion, “workspace” cũng là không gian làm việc chung của nhóm đấy em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “không gian làm việc”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHỖ, KHU VỰC LÀM VIỆC

    workspace, work area, office space

    Khu vực, căn phòng, góc bàn dành để làm việc.

    • Linh sắp xếp lại không gian làm việc ở nhà cho gọn.Linh tidied up her workspace at home.
    • Công ty mới có không gian làm việc mở, không vách ngăn.The new company has an open workspace with no partitions.
    • Không gian làm việc nhiều cây xanh giúp đỡ căng thẳng.A workspace with lots of plants helps reduce stress.
  2. 2
    MÔI TRƯỜNG, BẦU KHÔNG KHÍ LÀM VIỆC

    working environment, work environment

    Cảm giác, điều kiện chung khi làm việc ở một nơi.

    • Mai thích không gian làm việc thoải mái ở công ty này.Mai likes the relaxed working environment at this company.
  3. 3
    KHÔNG GIAN SỐ CHO NHÓM

    workspace

    Khu vực chung trên phần mềm để nhóm cùng làm việc, chia sẻ tài liệu.

    • Anh mời em vào không gian làm việc trên Slack nhé.I'll invite you to our Slack workspace.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không gian làm việc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • workspace

    Chỗ làm việc vật lý hoặc trên phần mềm.

    Keep your workspace clean.

    Giữ không gian làm việc sạch sẽ.

  • office space

    Diện tích văn phòng, thường khi thuê.

    They're renting office space downtown.

    Họ thuê văn phòng ở trung tâm.

  • coworking space

    Văn phòng chung cho nhiều người, công ty thuê chỗ.

    Freelancers love coworking spaces.

    Dân freelance thích văn phòng chung.

  • working environment

    Không khí, điều kiện làm việc.

    It's a friendly working environment.

    Môi trường làm việc thân thiện.

Cụm từ liên quan

  • văn phòngoffice
  • bàn làm việcdesk
  • làm việc từ xawork remotely
  • văn phòng mởopen-plan office
  • góc làm việc tại nhàhome office

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The working space is very large.

    The workspace is very large.

    Workspace là từ gọn, phổ biến hơn.

  2. 2

    I like the working atmosphere space.

    I like the working environment.

    Không chồng ba danh từ; dùng working environment.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không gian làm việc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dọn không gian làm việc đi.” → Tidy your ______.

Câu 2Văn phòng chung cho freelancer thuê là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng workspace

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena