Nghĩa của “văn phòng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƠI LÀM VIỆC GIẤY TỜ
Phòng hoặc toà nhà nơi người ta làm việc bàn giấy.
- Bố làm việc ở văn phòng từ tám giờ sáng.Dad works at the office from 8 a.m.
- Văn phòng công ty ở tầng năm.The company's office is on the fifth floor.
- Mai muốn làm văn phòng cho đỡ vất vả.Mai wants an office job because it's less tiring.
- 2BỘ PHẬN HÀNH CHÍNH
office, administration, secretariat
Bộ phận lo giấy tờ, hành chính của một cơ quan, trường học.
- Em lên văn phòng trường lấy giấy xác nhận nhé.Go to the school office to get your certificate.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “văn phòng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- office
Chung nhất.
I'm at the office.
Mình đang ở văn phòng.
- office job
Công việc văn phòng.
She has an office job.
Chị ấy làm văn phòng.
- headquarters (HQ)
Văn phòng chính, trụ sở.
The HQ is in Hanoi.
Văn phòng chính ở Hà Nội.
- administration
Phòng hành chính, trang trọng.
Contact the administration.
Liên hệ văn phòng hành chính.
Cụm từ liên quan
- nhân viên văn phòngoffice worker
- văn phòng phẩmstationery
- trụ sởheadquarters
- phòng họpmeeting room
- giờ hành chínhoffice hours
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I work in an officer.
I work in an office.
Officer là sĩ quan, nhân viên, không phải văn phòng.
- 2
He is an office.
He is an office worker.
Nói người làm văn phòng là office worker.