Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Không sẵn lòng” tiếng Anh là gì?

Không sẵn lòng tiếng Anh là unwilling (to do something) hoặc reluctant (miễn cưỡng, chần chừ). Nói chuyện thường ngày thì “not keen on” hoặc “don't want to” cũng rất tự nhiên.

Athena nhắc nhỏ · Unwilling là dứt khoát không chịu, còn reluctant là ngại ngần nhưng có khi vẫn làm. Chọn đúng từ là câu văn tinh tế hơn hẳn đó em.

Trả lời nhanh

tính từ · + to V

Athena

Nghĩa của “không sẵn lòng”

  1. 1
    KHÔNG MUỐN LÀM

    unwilling, reluctant, not prepared to, not keen

    Không muốn, không đồng ý làm việc gì, hoặc làm một cách miễn cưỡng.

    • Nam không sẵn lòng cho bạn mượn xe.Nam is unwilling to lend his bike to anyone.
    • Nhiều người không sẵn lòng chia sẻ thông tin cá nhân.Many people are reluctant to share personal information.
    • Công ty không sẵn lòng tăng lương lúc này.The company isn't prepared to raise salaries right now.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không sẵn lòng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • unwilling

    Không chịu làm, khá dứt khoát.

    He was unwilling to apologise.

    Anh ta không chịu xin lỗi.

  • reluctant

    Miễn cưỡng, chần chừ, ngại ngùng.

    She was reluctant to speak in class.

    Linh ngại phát biểu trong lớp.

  • not keen on

    Thân mật, Anh-Anh, + V-ing hoặc danh từ.

    I'm not keen on going out tonight.

    Tối nay mình không mặn mà ra ngoài lắm.

  • not prepared to

    Không sẵn sàng chấp nhận; hơi trang trọng.

    We're not prepared to wait any longer.

    Chúng tôi không sẵn lòng chờ thêm nữa.

Cụm từ liên quan

  • sẵn lòngwilling
  • miễn cưỡngreluctantly
  • vui lòngbe happy to
  • từ chốirefuse

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is unwilling lend me money.

    He is unwilling to lend me money.

    Unwilling đi với to + V.

  2. 2

    I'm not willing for going.

    I'm not willing to go.

    Willing/unwilling + to V, không + for V-ing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không sẵn lòng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai ngại phát biểu trong lớp.” → Mai is ______ to speak in class.

Câu 2Chọn câu đúng:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unwilling

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena