Nghĩa của “không tương thích”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THIẾT BỊ, PHẦN MỀM
incompatible, not compatible, doesn't work with
Hai thiết bị, phần mềm không dùng chung được với nhau.
- Ứng dụng này không tương thích với điện thoại đời cũ.This app is incompatible with older phones.
- Sạc này không tương thích với máy của em.This charger doesn't work with my phone.
- File bị lỗi vì phiên bản không tương thích.The file won't open because the versions aren't compatible.
- 2Y HỌC: THUỐC, MÁU
Hai loại thuốc, nhóm máu hay cơ quan không hợp, gây phản ứng xấu.
- Nhóm máu của hai người không tương thích.Their blood types are incompatible.
- 3Ý TƯỞNG, NGUYÊN TẮC
incompatible, inconsistent, at odds with
Hai điều mâu thuẫn, không thể cùng đúng hay cùng tồn tại.
- Kế hoạch này không tương thích với ngân sách của công ty.This plan is at odds with the company's budget.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không tương thích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- incompatible with
Trang trọng, kỹ thuật, y học.
The software is incompatible with Windows 7.
Phần mềm không tương thích với Windows 7.
- not compatible with
Nhẹ nhàng hơn, dùng nhiều trong hướng dẫn.
This case is not compatible with iPhone 15.
Ốp này không vừa iPhone 15.
- doesn't work with
Văn nói, đơn giản nhất.
My headphones don't work with this laptop.
Tai nghe mình không dùng được với laptop này.
- at odds with
Ý kiến, kế hoạch mâu thuẫn nhau.
His words are at odds with his actions.
Lời nói và việc làm của anh ta chẳng khớp nhau.
Cụm từ liên quan
- tương thíchcompatible
- khả năng tương thíchcompatibility
- xung đột phần mềmsoftware conflict
- phiên bảnversion
- cập nhậtupdate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This app is incompatible to my phone.
This app is incompatible with my phone.
Incompatible đi với giới từ with.
- 2
The app is not compatibility.
The app is not compatible.
Compatibility là danh từ; sau be dùng tính từ compatible.