Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Không thể mua chuộc” tiếng Anh là gì?

Không thể mua chuộc là incorruptible, người không nhận hối lộ, không bị tiền bạc lay chuyển. Nói chuyện thì hay nói can't be bought.

Athena nhắc nhỏ · Khen một vị quan liêm khiết, em nói “He can't be bought” nghe vừa gọn vừa mạnh nha.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “không thể mua chuộc”

1
KHÔNG NHẬN HỐI LỘ
incorruptible, can't be bought, unbribable
Người trung thực tới mức không ai dùng tiền hay quà để lung lạc được.
- Ông thẩm phán ấy nổi tiếng không thể mua chuộc.That judge is known for being incorruptible.
- Thầy Nam không thể mua chuộc, phụ huynh biếu quà thầy đều trả lại.Mr Nam can't be bought. He returns every gift parents give him.
- Chúng ta cần những cán bộ không thể mua chuộc.We need officials who are incorruptible.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “không thể mua chuộc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

incorruptible
Trang trọng, văn viết, báo chí.
an incorruptible police officer
người cảnh sát liêm chính
can't be bought
Thân mật, nói chuyện.
She can't be bought.
Bà ấy không thể bị mua chuộc.
of integrity
Nhấn mạnh tính chính trực.
a man of integrity
người chính trực

Cụm từ liên quan

mua chuộcbribe / buy off
hối lộbribery
tham nhũngcorruption
liêm khiếthonest / upright

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He can't be bribe.
He can't be bribed.
Bị động cần quá khứ phân từ.
2
uncorruptible
incorruptible
Tiền tố đúng là in-.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không thể mua chuộc”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Không thể mua chuộc” → ______

Câu 2“Hắn định mua chuộc cảnh sát.” → He tried to ______ the police officer.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng incorruptible

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena