Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khúc cuồng tưởng” tiếng Anh là gì?

Khúc cuồng tưởng là tên tiếng Việt của rhapsody, bản nhạc một chương tự do, cảm xúc mãnh liệt. Đừng lẫn với fantasia (khúc phóng túng) hay capriccio.

Athena nhắc nhỏ · Sách nhạc lý hay dịch “Hungarian Rhapsody” là “Khúc cuồng tưởng Hungary”. Khi nói tiếng Anh, em cứ dùng rhapsody nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “khúc cuồng tưởng”

  1. 1
    THỂ LOẠI NHẠC

    rhapsody

    Bản nhạc một chương, phóng khoáng, cảm xúc dâng trào, thường dựa trên giai điệu dân gian.

    • Khúc cuồng tưởng Hungary số 2 của Liszt rất nổi tiếng.Liszt's Hungarian Rhapsody No. 2 is very famous.
    • Cô giáo âm nhạc giới thiệu thể loại khúc cuồng tưởng.The music teacher introduced the rhapsody as a genre.
    • Dàn nhạc chơi một khúc cuồng tưởng ở phần mở màn.The orchestra opened with a rhapsody.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “khúc cuồng tưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rhapsody

    Đúng thể loại khúc cuồng tưởng.

    a rhapsody for piano

    khúc cuồng tưởng cho piano

  • fantasia

    Khúc phóng túng, thể loại gần, cũng rất tự do.

    a fantasia by Mozart

    khúc phóng túng của Mozart

  • capriccio

    Bản nhạc vui, tinh nghịch, thất thường.

    a lively capriccio

    bản capriccio sôi động

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a crazy dream song

    a rhapsody

    Dịch từng chữ “cuồng tưởng” sai hoàn toàn; đây là tên thể loại rhapsody.

  2. 2

    Liszt composed many rhapsody.

    Liszt composed many rhapsodies.

    Số nhiều đổi y thành ies.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khúc cuồng tưởng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khúc cuồng tưởng” tiếng Anh là:

Câu 2Số nhiều của rhapsody là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rhapsody

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena