khăn ướt tiếng Anh là gì? — wet wipes, wipes, baby wipes

“Khăn ướt” tiếng Anh là gì?

Khăn ướt trong tiếng Anh là wet wipes, hoặc baby wipes nếu là loại dùng cho em bé. Ở quán ăn, khăn lạnh ướt cuộn tròn thì gọi là a wet towel.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ wipe là động từ “lau” và cũng là danh từ “tờ khăn lau” nhé: “Can I have a wipe?” là xin một tờ khăn ướt.

Nghĩa của “khăn ướt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHĂN GIẤY ƯỚT DÙNG MỘT LẦN
wet wipes, wipes, baby wipes, moist towelettes
Tờ khăn mỏng tẩm nước hoặc dung dịch, đựng trong gói, dùng để lau tay, mặt.
- Mẹ lúc nào cũng có gói khăn ướt trong túi.Mum always has a pack of wet wipes in her bag.
- Cho mình xin một tờ khăn ướt với.Can I have a wipe, please?
- Đừng vứt khăn ướt vào bồn cầu.Don't flush wet wipes down the toilet.
2
KHĂN VẢI ƯỚT, KHĂN LẠNH
wet towel, damp cloth, cold towel
Khăn vải được nhúng nước, như khăn lạnh ở quán ăn hay khăn đắp trán.
- Mẹ đắp khăn ướt lên trán cho em bé hạ sốt.Mum put a damp cloth on the baby's forehead to bring the fever down.

4 cách nói “khăn ướt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

wet wipes
Từ chung nhất cho khăn ướt dùng một lần.
Do you have any wet wipes?
Bạn có khăn ướt không?
baby wipes
Loại khăn ướt cho em bé, nhưng người lớn cũng hay gọi chung như vậy.
We ran out of baby wipes.
Nhà hết khăn ướt em bé rồi.
moist towelette
Trang trọng, hay in trên bao bì, gói khăn ướt nhỏ ở nhà hàng, máy bay.
Moist towelettes are provided.
Có phục vụ khăn ướt.
damp cloth
Khăn vải nhúng nước, dùng lau đồ hoặc đắp.
Wipe it with a damp cloth.
Lau nó bằng khăn ẩm.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Give me a wet tissue.
Can I have a wet wipe?
“Wet tissue” nghe như giấy ăn bị ướt; khăn ướt đóng gói là wet wipe.
2
I bought two wet wipe.
I bought two packs of wet wipes.
Wipes thường dùng số nhiều; mua theo gói thì nói packs of.