Nghĩa của “khăn bịt mắt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHĂN CHE MẮT
Miếng vải buộc che kín mắt để người đó không nhìn thấy gì.
- Đứa bị bịt mắt phải đi tìm các bạn.The kid with the blindfold has to find the others.
- Họ dùng khăn bịt mắt cho trò chơi đập niêu.They used a blindfold for the pot-smashing game.
- Nam đeo khăn bịt mắt rồi đoán món ăn.Nam put on a blindfold and guessed the food.
- 2MIẾNG BỊT MẮT ĐỂ NGỦ
sleep mask, eye mask
Miếng che mắt để ngủ ngon, che ánh sáng.
- Đi máy bay mình luôn mang khăn bịt mắt.I always bring an eye mask on flights.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khăn bịt mắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- blindfold
Khăn che mắt trong trò chơi, bắt cóc, thí nghiệm.
Take off your blindfold.
Tháo khăn bịt mắt ra.
- eye mask / sleep mask
Đồ che mắt để ngủ.
a silk sleep mask
miếng bịt mắt ngủ bằng lụa
- eye patch
Miếng che một bên mắt, như cướp biển.
a pirate's eye patch
miếng che mắt của cướp biển
Cụm từ liên quan
- bịt mắt bắt dêblind man's buff
- bịt mắtblindfold (động từ)
- che mắtcover your eyes
- đập niêupot smashing game
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
eye cloth
blindfold
Không dịch từng chữ; dùng blindfold.
- 2
I sleep with a blindfold.
I sleep with an eye mask.
Đồ bịt mắt khi ngủ gọi là eye mask.