Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khăn choàng vai” tiếng Anh là gì?

Khăn choàng vai là a shawl, loại khăn to khoác lên vai. Khăn mỏng sang trọng đi tiệc là a wrap hoặc a stole; khăn quàng cổ dài thì là a scarf.

Athena nhắc nhỏ · Bà hay khoác khăn lên vai lúc trời lạnh thì gọi là shawl; còn khăn em quàng cổ đi học là scarf nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “khăn choàng vai”

1
KHĂN TO KHOÁC LÊN VAI
shawl, wrap, stole, pashmina
Tấm khăn rộng choàng qua vai và lưng cho ấm hoặc cho đẹp.
- Bà khoác khăn choàng vai rồi ra ngồi hiên.Grandma put on her shawl and sat on the porch.
- Mai mặc váy dạ hội và choàng khăn mỏng.Mai wore an evening dress with a light wrap.
- Trong máy bay lạnh, mang theo khăn choàng vai là tiện nhất.It's cold on planes, so a shawl is really handy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “khăn choàng vai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

shawl
Từ chung nhất, khăn to khoác vai.
She knitted a wool shawl.
Bà đan một chiếc khăn choàng len.
wrap / stole
Khăn mỏng, sang, đi tiệc, cưới.
The bride wore a lace stole.
Cô dâu choàng khăn ren.
pashmina
Khăn len cashmere mềm, thời trang.
A pashmina makes a nice gift.
Khăn pashmina làm quà rất hợp.

Cụm từ liên quan

khăn quàng cổscarf
khăn lenwoollen scarf
áo choàngcloak / cape
choàng lên vaidrape over your shoulders

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She wore a shoulder towel.
She wore a shawl.
Towel là khăn tắm, khăn lau, không phải khăn choàng.
2
She put a scarf around her shoulders for the wedding.
She wore a wrap for the wedding.
Scarf thường quàng cổ; khăn choàng vai đi tiệc là wrap hoặc stole.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khăn choàng vai”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Khăn to khoác vai cho ấm gọi là:

Câu 2Khăn mỏng sang trọng choàng đi tiệc:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng shawl

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena