Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khải hoàn môn” tiếng Anh là gì?

Khải hoàn môn là cổng lớn xây để mừng chiến thắng, tiếng Anh là triumphal arch. Cái nổi tiếng nhất ở Paris có tên riêng Arc de Triomphe.

Athena nhắc nhỏ · Nói về cái ở Paris em cứ dùng tên riêng “the Arc de Triomphe” nhé, người nước ngoài ai cũng biết.

Trả lời nhanh

triumphal arch

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “khải hoàn môn”

1
CỔNG MỪNG CHIẾN THẮNG
triumphal arch, Arc de Triomphe
Công trình hình cổng vòm, xây để ghi nhớ một chiến thắng lớn.
- Khải hoàn môn ở Paris được xây theo lệnh Napoleon.The Arc de Triomphe in Paris was built on Napoleon's orders.
- Bọn mình chụp ảnh trước khải hoàn môn.We took photos in front of the triumphal arch.
- Ở Bình Nhưỡng cũng có một khải hoàn môn rất lớn.Pyongyang also has a huge triumphal arch.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “khải hoàn môn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

triumphal arch
Danh từ chung cho mọi khải hoàn môn.
Rome has several ancient triumphal arches.
Rome có vài khải hoàn môn cổ.
the Arc de Triomphe
Tên riêng của khải hoàn môn ở Paris.
We walked from the Louvre to the Arc de Triomphe.
Bọn mình đi bộ từ Louvre đến Khải Hoàn Môn.

Cụm từ liên quan

chiến thắngvictory
ca khúc khải hoànvictory song / triumphant return
trở về khải hoànreturn in triumph
cổng chàowelcome gate

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the victory door
the triumphal arch
Môn là cổng vòm, gọi là arch, không phải door.
2
triumphant arch
triumphal arch
Triumphal là để mừng chiến thắng; triumphant là người đắc thắng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khải hoàn môn”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Khải hoàn môn (danh từ chung) là:

Câu 2“Đội tuyển trở về trong khải hoàn.” → The team returned in ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena