Nghĩa của “khối đá nguyên khối”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TẢNG ĐÁ LỚN LIỀN MỘT KHỐI
monolith, single block of stone, solid rock
Một khối đá to, nguyên vẹn, có thể tự nhiên hoặc được dựng làm tượng đài.
- Bãi đá cổ Sa Pa có nhiều khối đá nguyên khối khắc hình.The ancient stone field in Sa Pa has many carved monoliths.
- Bức tượng được tạc từ một khối đá nguyên khối.The statue was carved from a single block of stone.
- Uluru ở Úc là khối đá nguyên khối nổi tiếng.Uluru in Australia is a famous monolith.
- 2(TÍNH TỪ) NGUYÊN KHỐItính từ
monolithic, solid stone
Làm từ một khối liền, không ghép nối.
- Cổng chùa có cột đá nguyên khối.The pagoda gate has solid stone pillars.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khối đá nguyên khối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- monolith
Danh từ, khối đá lớn, cột đá, tượng đài nguyên khối.
a giant monolith
một khối đá nguyên khối khổng lồ
- single block of stone
Mô tả rõ ràng, dễ hiểu.
made from a single block of stone
làm từ một khối đá nguyên
- monolithic
Tính từ; nghĩa bóng còn là cứng nhắc, đồ sộ.
a monolithic structure
một công trình nguyên khối
Cụm từ liên quan
- đá tảngboulder
- điêu khắc đástone carving
- bia đástone stele
- đá granitegranite
- tượng đàimonument
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a one-piece rock
a monolith / a single block of stone
“One-piece rock” không tự nhiên.
- 2
The statue is carved by one stone.
The statue is carved from a single stone.
Tạc từ vật liệu gì dùng from/out of.