Nghĩa của “khai thác gỗ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHẶT CÂY LẤY GỖdanh từ
logging, timber harvesting, timber extraction
Chặt cây trong rừng rồi vận chuyển gỗ đi bán, làm đồ, xây dựng.
- Khai thác gỗ trái phép làm rừng bị tàn phá nặng nề.Illegal logging has badly damaged the forest.
- Nhiều gia đình ở vùng này sống nhờ khai thác gỗ.Many families in this area make a living from logging.
- Chính phủ đã cấm khai thác gỗ ở rừng tự nhiên.The government has banned logging in natural forests.
- 2CÔNG NGHIỆP GỖdanh từ
the logging industry, the timber industry
Cả ngành nghề, kinh doanh liên quan đến khai thác và bán gỗ.
- Ngành khai thác gỗ tạo việc làm cho hàng nghìn người.The logging industry provides jobs for thousands of people.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khai thác gỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- logging
Từ phổ biến nhất, dùng trong tin tức, bài môi trường.
Logging is a major cause of deforestation.
Khai thác gỗ là nguyên nhân chính gây mất rừng.
- timber harvesting
Khai thác có kế hoạch, theo kiểu lâm nghiệp bền vững; trang trọng.
Timber harvesting is strictly controlled here.
Khai thác gỗ ở đây được kiểm soát chặt.
- illegal logging
Khai thác gỗ trái phép.
Police arrested five people for illegal logging.
Công an bắt năm người vì khai thác gỗ trái phép.
- deforestation
Mất rừng, phá rừng nói chung, rộng hơn khai thác gỗ.
Deforestation leads to floods and landslides.
Phá rừng gây lũ lụt và sạt lở.
Cụm từ liên quan
- lâm tặcillegal logger
- phá rừngdeforestation
- trồng rừngreforestation / afforestation
- gỗtimber / wood
- xưởng cưasawmill
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
wood exploitation
logging
“Exploit wood” là dịch từng chữ, người bản xứ nói logging.
- 2
many loggings
a lot of logging
Logging là danh từ không đếm được.