Nghĩa của “khoa nội tiết”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHOA TRONG BỆNH VIỆN
endocrinology department, endocrinology clinic
Khoa khám và chữa các bệnh về tuyến nội tiết, hoóc-môn: tiểu đường, tuyến giáp…
- Bà đi khám tiểu đường ở khoa nội tiết.Grandma goes to the endocrinology department for her diabetes check-ups.
- Khoa nội tiết ở tầng ba.The endocrinology department is on the third floor.
- Bác sĩ chuyển mẹ sang khoa nội tiết khám tuyến giáp.The doctor referred Mum to the endocrinology clinic for her thyroid.
- 2NGÀNH HỌC
Chuyên ngành y học về hệ nội tiết.
- Chị Lan học chuyên khoa nội tiết.Lan is specialising in endocrinology.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khoa nội tiết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- endocrinology department
Khoa trong bệnh viện.
Where is the endocrinology department?
Khoa nội tiết ở đâu ạ?
- endocrinologist
Bác sĩ nội tiết.
You should see an endocrinologist.
Em nên đi khám bác sĩ nội tiết.
- diabetes clinic
Phòng khám riêng cho bệnh tiểu đường.
He attends the diabetes clinic monthly.
Ông ấy khám ở phòng khám tiểu đường hằng tháng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the inner secretion department
the endocrinology department
Không dịch từng chữ “nội tiết”; dùng endocrinology.
- 2
She is an endocrinology.
She is an endocrinologist.
Người là endocrinologist; endocrinology là ngành.