Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khoai tây chiên” tiếng Anh là gì?

Khoai tây chiên dạng que tiếng Anh-Anh là chips, Anh-Mỹ là (French) fries. Khoai tây chiên lát mỏng đóng gói là crisps (Anh-Anh) hoặc chips (Anh-Mỹ).

Athena nhắc nhỏ · Bẫy lớn nè em: “chips” ở Anh là khoai que, còn ở Mỹ lại là khoai lát đóng gói. Ở McDonald's thì cứ gọi “fries” là chuẩn.

Trả lời nhanh

chips / French fries

danh từ · số nhiều · Anh-Anh: chips · Anh-Mỹ: fries

Athena

Nghĩa của “khoai tây chiên”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHOAI QUE

    chips (Anh-Anh), French fries / fries (Anh-Mỹ)

    Khoai tây cắt que rồi chiên giòn, ăn kèm gà rán, hamburger.

    • Cho mình một phần khoai tây chiên lớn.A large fries, please.
    • Ở Anh, cá và khoai tây chiên là món nổi tiếng.In the UK, fish and chips is a famous dish.
    • Em đừng ăn nhiều khoai tây chiên quá, nhiều dầu lắm.Don't eat too many fries – they're really oily.
  2. 2
    KHOAI LÁT ĐÓNG GÓI

    crisps (Anh-Anh), potato chips / chips (Anh-Mỹ)

    Khoai tây thái lát mỏng chiên giòn, bán trong gói.

    • Mình mua hai gói khoai tây chiên ăn khi xem phim.I bought two packets of crisps to eat during the film.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “khoai tây chiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fries

    Khoai que, Anh-Mỹ, dùng ở các chuỗi đồ ăn nhanh.

    Do you want fries with that?

    Bạn có lấy thêm khoai chiên không?

  • chips

    Anh-Anh: khoai que; Anh-Mỹ: khoai lát đóng gói.

    fish and chips

    cá và khoai tây chiên

  • crisps

    Anh-Anh: khoai lát mỏng đóng gói.

    a packet of crisps

    một gói khoai tây chiên

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a French fry (khi gọi món)

    fries / a portion of fries

    Gọi món thường dùng số nhiều fries.

  2. 2

    fried potato

    chips / fries

    “Fried potato” không phải tên gọi món khoai que.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “khoai tây chiên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ở Anh, khoai que chiên gọi là ______.

Câu 2Ở Anh, gói khoai tây lát mỏng gọi là ______.

Câu 3Ở McDonald's Mỹ, nhân viên hỏi: “Do you want ______ with that?”

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena