Nghĩa của “khu tự trị”
- 1VÙNG TỰ QUẢN
autonomous region, autonomous area, autonomous zone
Vùng lãnh thổ trong một nước, được tự quyết một số việc riêng như hành chính, văn hóa.
- Tây Tạng là một khu tự trị của Trung Quốc.Tibet is an autonomous region of China.
- Khu tự trị Việt Bắc được thành lập năm 1956.The Viet Bac Autonomous Region was established in 1956.
- Người dân khu tự trị có ngôn ngữ riêng.People in the autonomous region have their own language.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “khu tự trị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- autonomous region
Tên gọi chính thức, phổ biến nhất.
Xinjiang Uyghur Autonomous Region
Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương
- self-governing territory
Cách giải thích dễ hiểu, dùng chung.
Greenland is a self-governing territory.
Greenland là vùng lãnh thổ tự trị.
Cụm từ liên quan
- tự trịautonomy / self-government
- độc lậpindependence
- tỉnhprovince
- vùng lãnh thổterritory
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
self-rule area of Viet Bac
the Viet Bac Autonomous Region
Tên riêng dùng thuật ngữ chuẩn autonomous region, viết hoa.
- 2
an autonomy region
an autonomous region
Trước danh từ dùng tính từ autonomous.