Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kiếm thủ” tiếng Anh là gì?

Kiếm thủ tiếng Anh là swordsman (nữ: swordswoman). Vận động viên đấu kiếm thể thao thì gọi là fencer.

Athena nhắc nhỏ · Kiếm thủ trong phim kiếm hiệp là swordsman, còn vận động viên đấu kiếm ở Olympic là fencer nhé, đừng lẫn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “kiếm thủ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGƯỜI GIỎI DÙNG KIẾM

    swordsman, swordswoman, swordfighter

    Người dùng kiếm thành thạo, thường gặp trong truyện, phim kiếm hiệp, lịch sử.

    • Nhân vật chính là một kiếm thủ vô danh.The main character is an unknown swordsman.
    • Ông ấy được coi là kiếm thủ giỏi nhất thời đó.He was considered the best swordsman of his time.
    • Nam mê phim về các kiếm thủ Nhật Bản.Nam loves films about Japanese swordsmen.
  2. 2
    VẬN ĐỘNG VIÊN ĐẤU KIẾM

    fencer

    Người thi đấu môn đấu kiếm thể thao.

    • Đội tuyển có ba kiếm thủ dự Olympic.The team has three fencers at the Olympics.

    Lưu ý · Môn đấu kiếm là fencing.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kiếm thủ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • swordsman

    Người dùng kiếm trong lịch sử, truyện, phim.

    He was a skilled swordsman.

    Ông ấy là một kiếm thủ lành nghề.

  • fencer

    Vận động viên đấu kiếm thể thao.

    She's a national fencer.

    Chị ấy là kiếm thủ quốc gia.

  • samurai

    Riêng cho võ sĩ Nhật thời phong kiến.

    The samurai drew his sword.

    Võ sĩ samurai rút kiếm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is a sword player.

    She is a fencer.

    Không nói “sword player”; vận động viên đấu kiếm là fencer.

  2. 2

    He has good swordman skills.

    He has good swordsmanship.

    Chính tả là swordsman (có s), kỹ năng dùng kiếm là swordsmanship.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kiếm thủ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Vận động viên đấu kiếm Olympic là ______.

Câu 2“Ông ấy là kiếm thủ huyền thoại.” → He was a legendary ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng swordsman

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena