Nghĩa của “kiểm soát viên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI KIỂM TRA
inspector, controller, checker
Người được giao kiểm tra, giám sát xem công việc, hàng hóa, vé… có đúng quy định không.
- Kiểm soát viên lên tàu kiểm tra vé.The inspector got on the train to check tickets.
- Chị gái mình là kiểm soát viên không lưu ở Nội Bài.My sister is an air traffic controller at Nội Bài.
- Kiểm soát viên chất lượng phát hiện lô hàng bị lỗi.The quality inspector found a faulty batch.
- 2KIỂM SOÁT VIÊN CÔNG TY
supervisor, auditor, member of the supervisory board
Người trong ban kiểm soát của công ty, giám sát hoạt động tài chính, quản lý.
- Ông được bầu làm kiểm soát viên của công ty cổ phần.He was elected to the supervisory board of the joint-stock company.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kiểm soát viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- inspector
Kiểm tra vé, chất lượng, an toàn, thanh tra.
a ticket inspector
nhân viên kiểm soát vé
- air traffic controller
Riêng cho kiểm soát không lưu.
Air traffic controllers guide planes safely.
Kiểm soát viên không lưu dẫn đường cho máy bay an toàn.
- auditor
Kiểm soát tài chính, kế toán.
The auditor checked the accounts.
Kiểm soát viên đã kiểm tra sổ sách.
- supervisor
Giám sát công việc của người khác.
Ask your supervisor.
Hỏi người giám sát của em đi.
Cụm từ liên quan
- kiểm soátcontrol / check
- thanh trainspection / inspector
- ban kiểm soátsupervisory board
- kiểm toán viênauditor
- giám sátsupervise / monitor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
air controller
air traffic controller
Tên nghề đầy đủ là air traffic controller.
- 2
controller of tickets
ticket inspector
Kiểm soát vé dùng ticket inspector.