Nghĩa của “giám sát”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRÔNG COI, CHỈ ĐẠO
Theo dõi, quản lý người khác làm việc cho đúng.
- Kỹ sư giám sát công nhân xây nhà.The engineer supervises the builders.
- Cô giáo giám sát học sinh trong giờ ra chơi.The teacher supervises the students at break time.
- Bố giám sát việc sửa nhà từ đầu đến cuối.Dad oversaw the house repairs from start to finish.
- 2THEO DÕI LIÊN TỤC
monitor, keep track of
Theo dõi đều đặn để phát hiện thay đổi, vấn đề.
- Bác sĩ giám sát nhịp tim của bệnh nhân.The doctor is monitoring the patient's heart rate.
- 3THEO DÕI BÍ MẬT, AN NINH
keep under surveillance, watch
Theo dõi ai đó bằng camera, người, thường để phòng tội phạm.
- Cảnh sát giám sát nghi phạm suốt một tuần.Police kept the suspect under surveillance for a week.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giám sát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- supervise
Trông coi người, công việc.
Who's supervising the project?
Ai giám sát dự án?
- oversee
Giám sát chung, cấp quản lý.
She oversees three departments.
Bà ấy giám sát ba phòng ban.
- monitor
Theo dõi số liệu, tình trạng.
We monitor air quality every day.
Bọn mình theo dõi chất lượng không khí hằng ngày.
- surveillance
Danh từ, giám sát an ninh, camera.
The area is under 24-hour surveillance.
Khu vực bị giám sát 24/24.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The camera supervises the street.
The camera monitors the street.
Camera theo dõi dùng monitor, không dùng supervise.
- 2
He is supervisor the workers.
He supervises the workers.
Supervisor là danh từ; động từ là supervise.