Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm ồn” tiếng Anh là gì?

Làm ồn trong tiếng Anh là make noise (hoặc make a lot of noise). Bảo người khác trật tự thì nói Be quiet hoặc Keep it down.

Athena nhắc nhỏ · Muốn nhắc nhẹ hàng xóm, em nói “Could you keep it down a bit?” nghe lịch sự hơn “Don't make noise!” nhiều.

Trả lời nhanh

make noise

động từ · make + (a) noise

Athena

Nghĩa của “làm ồn”

  1. 1
    GÂY TIẾNG ỒN

    make noise, be noisy, make a racket

    Gây ra tiếng to, ầm ĩ làm phiền người khác.

    • Đừng làm ồn, em bé đang ngủ.Don't make any noise, the baby's asleep.
    • Lớp mình làm ồn quá nên bị cô phạt.Our class was too noisy so the teacher punished us.
    • Nhà bên làm ồn đến tận nửa đêm.The people next door were making a racket until midnight.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “làm ồn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • make noise

    Cách nói chung, dùng mọi lúc.

    Please don't make noise in the library.

    Đừng làm ồn trong thư viện nhé.

  • be noisy

    Dùng tính từ noisy để tả ai đó ồn ào.

    The kids are so noisy today.

    Hôm nay bọn trẻ ồn quá.

  • make a racket

    Thân mật, ồn ầm ĩ, khó chịu.

    Who's making that racket?

    Ai đang làm ồn thế?

  • keep it down

    Nhắc người khác bớt ồn, lịch sự.

    Can you keep it down, please?

    Bạn nói nhỏ chút được không?

Cụm từ liên quan

  • ồn àonoisy
  • giữ trật tựbe quiet
  • tiếng ồnnoise
  • ầm ĩrowdy
  • im lặngsilence

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Don't make noisy.

    Don't make noise.

    Noisy là tính từ; sau make cần danh từ noise.

  2. 2

    They do noise every night.

    They make noise every night.

    Noise đi với make, không đi với do.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “làm ồn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đừng làm ồn!” → Don't ______ noise!

Câu 2Nhắc người khác nói nhỏ lại một cách lịch sự:

Câu 3“Lớp này ồn quá.” → This class is so ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena