Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm bếp” tiếng Anh là gì?

Làm bếp là nấu nướng, lo việc bếp núc; cũng là làm nghề nấu ăn. Tiếng Anh: “cook”, “do the cooking”, nghề thì “work as a cook / chef”, “work in a kitchen”.

Athena nhắc nhỏ · Người nấu ăn là “a cook”, đừng nói “a cooker” nhé, cooker là cái bếp nấu! Đầu bếp chuyên nghiệp cấp cao mới gọi là chef.

Trả lời nhanh

động từ

Athena

Nghĩa của “làm bếp”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NẤU NƯỚNG

    cook, do the cooking

    Nấu ăn, lo việc bếp núc trong nhà.

    • Chủ nhật bố làm bếp, mẹ được nghỉ.On Sundays Dad does the cooking and Mum gets a break.
    • Mai mới học làm bếp nên còn vụng.Mai has just started learning to cook, so she's still clumsy.
    • Ai làm bếp hôm nay thế?Who's cooking today?
  2. 2
    LÀM NGHỀ NẤU ĂN

    work as a cook, work in a kitchen

    Làm việc nấu ăn ở nhà hàng, quán ăn.

    • Anh trai Nam làm bếp ở nhà hàng Nhật.Nam's brother works as a cook in a Japanese restaurant.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “làm bếp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cook

    Động từ chung, nấu ăn.

    I love to cook.

    Mình thích làm bếp.

  • do the cooking

    Lo việc nấu nướng trong nhà.

    Who does the cooking at home?

    Ở nhà ai làm bếp?

  • work in a kitchen

    Làm nghề bếp ở nhà hàng.

    She works in a hotel kitchen.

    Chị ấy làm bếp ở khách sạn.

Cụm từ liên quan

  • đầu bếpchef / cook
  • phụ bếpkitchen assistant
  • bếp núccooking / housework
  • nấu cơmcook rice

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a good cooker.

    He is a good cook.

    Cooker là cái bếp; người nấu là cook.

  2. 2

    I make cooking.

    I do the cooking.

    Dùng do the cooking.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm bếp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mẹ em làm bếp giỏi.” → My mum is a great ______.

Câu 2“Hôm nay ai làm bếp?” → Who's ______ the cooking today?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng cook

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena