Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Làm inh tai” tiếng Anh là gì?

Làm inh tai (tiếng to, chói, kéo dài) tiếng Anh là ear-piercing, ear-splitting hoặc deafening. Tiếng cao, the thé thì dùng shrill.

Athena nhắc nhỏ · Inh tai thường là tiếng còi, tiếng loa, tiếng hét. Em có thể nói “The horns were blaring” cho tiếng còi xe inh ỏi nhé.

Trả lời nhanh

ear-piercing

tính từ

Athena

Nghĩa của “làm inh tai”

  1. 1
    ỒN CHÓI, KÉO DÀI

    ear-piercing, ear-splitting, deafening, blaring

    Âm thanh to, chói, vang mãi làm khó chịu.

    • Còi xe bóp inh tai suốt giờ cao điểm.Car horns blare non-stop during rush hour.
    • Đứa bé khóc inh tai cả chuyến bay.The baby's ear-piercing cries went on for the whole flight.
    • Loa phường bật inh tai từ sáng sớm.The neighbourhood loudspeaker was blaring from early morning.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “làm inh tai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ear-piercing

    Tiếng cao, chói như xuyên tai.

    an ear-piercing whistle

    tiếng còi inh tai

  • blaring

    Còi, loa, nhạc bật to.

    blaring music

    nhạc bật inh ỏi

  • shrill

    Tiếng the thé, cao chói.

    a shrill voice

    giọng the thé

  • deafening

    To tới mức như điếc.

    The cheers were deafening.

    Tiếng reo hò inh tai.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The horn is very ear-piercing sound.

    The horn is ear-piercing.

    Tính từ đứng một mình sau “is”, không thêm “sound”.

  2. 2

    The music is blaring my ears.

    The music is blaring.

    Blaring không cần tân ngữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm inh tai”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhạc bật inh tai.” → The music was ______.

Câu 2Giọng the thé chói tai:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena