Nghĩa của “làm khiếp sợ”
- 1KHIẾN AI SỢ HÃI TỘT ĐỘ
terrify, horrify, scare to death, petrify
Làm cho ai sợ đến mức run rẩy, không dám làm gì.
- Tiếng sấm làm con chó khiếp sợ.The thunder terrified the dog.
- Bộ phim ma đó làm Linh khiếp sợ cả tuần.That horror film scared Linh to death for a week.
- Tên cướp làm cả khu phố khiếp sợ.The robber terrified the whole neighbourhood.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm khiếp sợ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- terrify
Mạnh hơn scare, dùng phổ biến.
Heights terrify me.
Mình khiếp độ cao.
- scare (someone) to death
Thân mật, cường điệu.
You scared me to death!
Cậu làm mình sợ chết khiếp!
- horrify
Vừa sợ vừa ghê tởm, sốc.
The news horrified everyone.
Tin đó làm mọi người kinh hoàng.
- petrify
Sợ đến cứng người, thường dùng petrified.
I was petrified.
Mình sợ cứng đơ người.
Cụm từ liên quan
- khiếp sợterrified
- đáng sợterrifying / scary
- hoảng sợpanic
- dọafrighten / threaten
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I was terrifying.
I was terrified.
Người cảm thấy sợ dùng -ed; -ing là thứ gây sợ.
- 2
It made me terrify.
It terrified me.
Terrify là ngoại động từ, dùng trực tiếp với tân ngữ.