Nghĩa của “làm móng chân”
- 1CHĂM SÓC, SƠN MÓNG CHÂN
get a pedicure, have a pedicure, do one's toenails
Cắt, dũa, sơn móng chân, thường ở tiệm nail.
- Mai đi làm móng chân trước đám cưới chị gái.Mai got a pedicure before her sister's wedding.
- Mẹ làm móng chân ở tiệm đầu ngõ.Mum has her pedicures at the salon at the end of the lane.
- Tối nay mình tự làm móng chân ở nhà.I'm doing my toenails at home tonight.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “làm móng chân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- get a pedicure
Đi tiệm làm móng chân.
I'm getting a pedicure.
Mình đi làm móng chân.
- do one's toenails
Tự làm, tự sơn ở nhà.
She's doing her toenails.
Bạn ấy đang tự sơn móng chân.
- mani-pedi
Thân mật, làm cả tay và chân.
We booked mani-pedis.
Bọn mình đặt làm móng tay chân.
Cụm từ liên quan
- làm móng tayget a manicure
- tiệm nailnail salon
- sơn móngnail polish / varnish
- dũa móngfile one's nails
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
make foot nails
get a pedicure
Dịch từng chữ không tự nhiên.
- 2
I do pedicure.
I get a pedicure.
Cần mạo từ a và động từ get/have.
