Từ điển Việt–Anh · động từ

“Làm rách” tiếng Anh là gì?

Làm rách là tear (đọc /teə/). Rách nhẹ một đường do vướng thì có thể dùng rip hoặc snag.

Athena nhắc nhỏ · Quần bị rách rồi thì nói “My jeans are torn” hoặc “I tore my jeans”. Nhớ ba dạng tear – tore – torn nha em.

Trả lời nhanh

động từ · tear – tore – torn

Athena

Nghĩa của “làm rách”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM VẢI, GIẤY BỊ RÁCH

    tear, rip

    Làm cho giấy, vải… bị toạc, bị thủng.

    • Nam làm rách áo khi trèo cây.Nam tore his shirt climbing a tree.
    • Cẩn thận kẻo làm rách sách.Be careful not to tear the book.
    • Con mèo làm rách hết rèm cửa.The cat ripped the curtains to shreds.
  2. 2
    LÀM RÁCH CƠ, DÂY CHẰNG

    tear, rupture

    Làm tổn thương cơ, dây chằng do chấn thương.

    • Cầu thủ bị rách dây chằng đầu gối.The player tore a ligament in his knee.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “làm rách”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tear

    Làm rách nói chung, dùng nhiều nhất.

    Don't tear the paper.

    Đừng làm rách giấy.

  • rip

    Rách mạnh, nhanh; thân mật.

    I ripped my jeans.

    Mình làm rách quần bò.

  • tear up

    Xé vụn, xé nát.

    She tore up the letter.

    Cô ấy xé nát lá thư.

  • snag

    Vướng vào đinh, gai làm sổ sợi, rách nhẹ.

    I snagged my sweater on a nail.

    Áo len của mình vướng đinh bị rách.

Cụm từ liên quan

  • ráchtorn / ripped
  • xétear / rip
  • vápatch / mend
  • thủnghave a hole
  • quần bò ráchripped jeans

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I teared my shirt.

    I tore my shirt.

    Quá khứ của tear là tore.

  2. 2

    My bag is tore.

    My bag is torn.

    Tính từ, phân từ là torn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm rách”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hôm qua mình làm rách quần.” → Yesterday I ______ my trousers.

Câu 2“Áo của Linh bị rách.” → Linh's shirt is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tear

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena