Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Làm từ thảo mộc” tiếng Anh là gì?

Làm từ thảo mộc tiếng Anh gọn nhất là herbal (herbal tea, herbal shampoo). Muốn nói rõ hơn thì “made from herbs” hoặc “plant-based”.

Athena nhắc nhỏ · Trên bao bì hay thấy “herbal” hoặc “made with natural herbs”. Trà thảo mộc là herbal tea, nhiều khi còn gọi là “tisane” nữa đó em.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “làm từ thảo mộc”

  1. 1
    TỪ CÂY CỎ

    herbal, made from herbs, plant-based

    Được làm hoặc chiết xuất từ thảo mộc, cây cỏ.

    • Mẹ uống trà làm từ thảo mộc trước khi ngủ.Mum drinks herbal tea before bed.
    • Dầu gội này làm từ thảo mộc tự nhiên.This shampoo is made from natural herbs.
    • Linh chỉ dùng mỹ phẩm làm từ thảo mộc.Linh only uses herbal cosmetics.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “làm từ thảo mộc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • herbal

    Tính từ, đứng trước danh từ, gọn và phổ biến nhất.

    herbal tea

    trà thảo mộc

  • made from herbs

    Đứng sau động từ, nói rõ nguồn gốc.

    This soap is made from herbs.

    Xà phòng này làm từ thảo mộc.

  • plant-based

    Rộng hơn: làm từ thực vật nói chung, hay dùng cho thực phẩm.

    plant-based milk

    sữa thực vật

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    herb tea

    herbal tea

    Cụm chuẩn là herbal tea.

  2. 2

    This tea is herbal made.

    This tea is made from herbs.

    Không nói “herbal made”; dùng made from herbs hoặc herbal tea.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “làm từ thảo mộc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dầu gội làm từ thảo mộc” → ______ shampoo

Câu 2“Kem này làm từ thảo mộc.” → This cream is made ______ herbs.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng herbal

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena