Nghĩa của “làm việc cẩn thận”
- 1LÀM CẨN THẬN, KỸ LƯỠNG
work carefully, be careful, be thorough, pay attention to detail
Làm việc chậm rãi, kỹ càng, ít sai sót.
- Mai làm việc rất cẩn thận, chưa bao giờ tính sai tiền.Mai is really careful at work and has never got the money wrong.
- Làm thí nghiệm phải làm việc cẩn thận.You have to work carefully in the lab.
- Sếp khen Nam làm việc cẩn thận, kiểm tra từng con số.The boss praised Nam for being thorough and checking every figure.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm việc cẩn thận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- careful
Từ chung nhất, dùng hằng ngày.
Be careful with that knife.
Cẩn thận con dao đấy.
- thorough
Làm kỹ, không bỏ sót gì.
The doctor was very thorough.
Bác sĩ khám rất kỹ.
- detail-oriented
Dùng trong CV, phỏng vấn.
I'm detail-oriented and organised.
Em là người cẩn thận, ngăn nắp.
- meticulous
Cực kỳ tỉ mỉ, trang trọng.
She keeps meticulous records.
Chị ấy ghi chép cực kỳ cẩn thận.
Cụm từ liên quan
- cẩn thậncareful
- cẩu thảcareless / sloppy
- tỉ mỉmeticulous
- chu đáothoughtful / considerate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He works very careful.
He works very carefully.
Bổ nghĩa cho động từ dùng trạng từ carefully.
- 2
I am a careful-working person.
I'm careful in my work.
Đừng ghép từng chữ; dùng “careful in/at my work”.