Nghĩa của “lên tầng trên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐI LÊN TẦNG TRÊN
go upstairs, go up, head upstairs
Di chuyển từ tầng dưới lên tầng trên của tòa nhà.
- Ăn xong em lên tầng trên học bài nhé.Go upstairs and do your homework after dinner.
- Mình lên tầng trên lấy cái sạc đã.I'll just go upstairs and get my charger.
- Khách lên tầng trên bằng cầu thang bên trái.Guests go up to the next floor by the stairs on the left.
- 2MANG LÊN TẦNG TRÊN
take upstairs, carry upstairs, bring up
Mang đồ vật hoặc dẫn ai lên tầng trên.
- Nam mang vali lên tầng trên giúp bà.Nam carried Grandma's suitcase upstairs.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lên tầng trên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- go upstairs
Trong nhà ở, thông dụng nhất.
I'm going upstairs to sleep.
Mình lên lầu ngủ đây.
- go up to the … floor
Khi nói tầng cụ thể trong tòa nhà lớn.
Go up to the fifth floor.
Lên tầng năm nhé.
- take the lift / elevator up
Lên bằng thang máy; lift (Anh), elevator (Mỹ).
Let's take the lift up.
Mình đi thang máy lên đi.
- head upstairs
Thân mật, “đi lên”.
She headed upstairs without a word.
Cô ấy lẳng lặng đi lên tầng trên.
Cụm từ liên quan
- xuống tầng dướigo downstairs
- leo cầu thangclimb the stairs
- thang máylift / elevator
- thang cuốnescalator
- tầng trên cùngtop floor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Go to upstairs.
Go upstairs.
Không dùng to trước upstairs.
- 2
I go up the floor.
I go up to the next floor.
Phải nói rõ lên tầng nào hoặc dùng go upstairs.