Nghĩa của “lính cứu hỏa”
- 1NGƯỜI CHỮA CHÁY, CỨU NẠN
firefighter, fireman, firewoman
Người làm nghề dập lửa, cứu người trong các vụ cháy, tai nạn.
- Lính cứu hỏa đến chỉ sau mười phút.The firefighters arrived after just ten minutes.
- Hồi nhỏ Nam muốn làm lính cứu hỏa.When he was little, Nam wanted to be a firefighter.
- Lính cứu hỏa đưa được bà cụ ra khỏi tòa nhà.Firefighters got the old lady out of the building.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lính cứu hỏa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- firefighter
Từ chuẩn, trung tính về giới, dùng nhiều nhất.
She's a firefighter.
Chị ấy là lính cứu hỏa.
- fireman
Cách nói cũ, chỉ nam, trẻ con hay dùng.
Fireman Sam
Chú lính cứu hỏa Sam
- fire brigade / fire department
Cả đội cứu hỏa (Anh / Mỹ).
Call the fire brigade!
Gọi cứu hỏa đi!
Cụm từ liên quan
- xe cứu hỏafire engine (Anh) / fire truck (Mỹ)
- trạm cứu hỏafire station
- vòi rồngfire hose
- bình chữa cháyfire extinguisher
- báo cháyfire alarm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fire soldier
firefighter
Không dịch “lính” thành soldier.
- 2
She is a fireman.
She is a firefighter.
Fireman chỉ nam; nữ hoặc chung dùng firefighter.
