Nghĩa của “lòng đỏ trứng”
- 1PHẦN VÀNG Ở GIỮA QUẢ TRỨNG
egg yolk, yolk
Phần màu vàng ở giữa quả trứng, có nhiều chất béo và đạm.
- Linh chỉ ăn lòng trắng, bỏ lòng đỏ trứng.Linh only eats the whites and leaves the egg yolks.
- Tách lòng đỏ trứng ra để làm bánh flan.Separate the egg yolks to make crème caramel.
- Nam thích trứng ốp la lòng đỏ còn chảy.Nam likes his fried eggs with runny yolks.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lòng đỏ trứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- egg yolk
Cách nói đầy đủ.
Add two egg yolks.
Cho hai lòng đỏ trứng.
- yolk
Ngắn gọn khi đã rõ là trứng.
The yolk is still runny.
Lòng đỏ vẫn còn chảy.
- runny yolk
Lòng đỏ lòng đào, còn chảy.
I love a runny yolk.
Mình thích lòng đỏ còn chảy.
Cụm từ liên quan
- lòng trắng trứngegg white
- vỏ trứngeggshell
- trứng lòng đàosoft-boiled egg
- trứng ốp lafried egg
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
egg red
egg yolk
“Đỏ” trong tên gọi Việt không phải red; tiếng Anh gọi là yolk.
- 2
the yellow of the egg
the yolk
Dù hiểu được nhưng không tự nhiên trong công thức nấu ăn.