Nghĩa của “lúc bắt đầu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỜI ĐIỂM MỞ ĐẦU
at the beginning, at the start, at the outset
Ngay khi một việc, một khoảng thời gian vừa mở đầu.
- Lúc bắt đầu tiết học, cô điểm danh.The teacher takes attendance at the beginning of the lesson.
- Lúc bắt đầu trận đấu, đội mình chơi hơi run.At the start of the match, our team looked nervous.
- Lúc bắt đầu năm học, Linh đặt mục tiêu đạt học sinh giỏi.At the beginning of the school year, Linh set a goal to get top grades.
- 2LÚC ĐẦU (SAU KHÁC ĐI)
at first, initially
Dùng khi tình hình lúc đầu khác với về sau.
- Lúc bắt đầu Mai thấy khó, giờ thì quen rồi.At first Mai found it hard, but now she's used to it.
Lưu ý · At first thường đi với “but”, không cần “of”.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lúc bắt đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- at the beginning (of)
Thời điểm mở đầu, dùng phổ biến nhất.
Sign here at the beginning of the form.
Ký ở phần đầu tờ khai.
- at the start (of)
Giống at the beginning, hơi thân mật hơn.
At the start of the trip, it rained.
Lúc bắt đầu chuyến đi thì trời mưa.
- at first
Lúc đầu thế này, về sau thế khác.
At first I didn't like him.
Lúc đầu mình không ưa cậu ấy.
- initially
Trang trọng hơn at first, hay dùng khi viết.
The plan initially seemed simple.
Lúc bắt đầu kế hoạch có vẻ đơn giản.
Cụm từ liên quan
- ngay từ đầufrom the start
- lúc kết thúcat the end
- giữa chừnghalfway through
- bắt đầubegin / start
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
In the beginning of the lesson, we sang.
At the beginning of the lesson, we sang.
Chỉ thời điểm đầu của một việc thì dùng at the beginning of.
- 2
At first of the film, it was boring.
At the beginning of the film, it was boring.
At first không đi với “of”.