Nghĩa của “lúc thành lập”
- 1THỜI ĐIỂM MỚI LẬP RA
when it was founded, at the time of founding, at its founding, in its early days
Khoảng thời gian một tổ chức, công ty, trường mới được lập ra.
- Lúc thành lập, công ty chỉ có ba nhân viên.When it was founded, the company had only three employees.
- Lúc thành lập, câu lạc bộ hoạt động trong một phòng nhỏ.In its early days, the club met in a tiny room.
- Từ lúc thành lập đến nay, trường đã có hơn 10.000 học sinh tốt nghiệp.Since its founding, the school has had over 10,000 graduates.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lúc thành lập”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- when it was founded
Tự nhiên nhất khi nói.
When it was founded, it had just one shop.
Lúc thành lập, chỉ có một cửa hàng.
- at its founding
Văn viết, gọn.
At its founding, the UN had 51 members.
Lúc thành lập, Liên Hợp Quốc có 51 thành viên.
- since its foundation
Từ lúc thành lập đến nay.
Since its foundation in 1990, the firm has grown fast.
Từ khi thành lập năm 1990, công ty phát triển nhanh.
- in its early days
Thời kỳ đầu, nhẹ nhàng.
In its early days, the app had few users.
Thời mới ra, ứng dụng ít người dùng.
Cụm từ liên quan
- thành lậpfound / establish / set up
- người sáng lậpfounder
- ngày thành lậpfounding day / anniversary
- năm thành lậpyear founded / est.
- khởi nghiệpstart a business
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
When it was found
When it was founded
Found (lập ra) quá khứ là founded; found là quá khứ của find.
- 2
at the establishment time
when it was established
Dịch từng chữ không tự nhiên.