Nghĩa của “lý do giả”
- 1LÝ DO BỊA RA
false excuse, made-up excuse, fake excuse, pretext
Lý do không có thật, đưa ra để lừa người khác.
- Linh đưa ra lý do giả để không phải đi họp.Linh gave a made-up excuse to get out of the meeting.
- Cô giáo biết ngay đó là lý do giả.The teacher knew right away it was a fake excuse.
- Hắn vào nhà với lý do giả là kiểm tra đồng hồ điện.He got into the house on the pretext of checking the electricity meter.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lý do giả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- made-up excuse
Thân mật, rất tự nhiên khi nói.
That's a made-up excuse and you know it.
Đó là lý do bịa, cậu biết mà.
- false pretences
Pháp lý, trang trọng: lừa bằng lý do giả.
He got the job under false pretences.
Ông ta có được việc nhờ khai gian.
- pretext
Lý do bề ngoài để che ý thật.
She called on a pretext.
Cô ấy gọi điện với một cái cớ.
Cụm từ liên quan
- bịa chuyệnmake up a story
- nói dốilie
- lừa đảoscam / fraud
- thoái thácget out of something
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He gave a fake reason.
He gave a made-up excuse.
Fake reason hiểu được nhưng excuse tự nhiên hơn.
- 2
She created an excuse.
She made up an excuse.
Bịa ra là make up.